網站改版術語表（網站改版、網站重建、網站升級詞彙表）詳述網站改版的詞彙術語和定義，方便websiteredesign.hk （網站改版.香港）客戶可以容易理解我們的網站重建服務。 如果你想進一步了解我們的網站改版服務，請隨時聯絡我們。
Blog（博客 ）
博客（或稱網誌、部落格 Blog）是一個網站，可按相關的特定產品、服務、新聞、職業、愛好、想法、意見、信念、圖片、電影、印象、或一個主題在博客發表文章，並徵求訪客反饋信息。博客是網站跟訪客互動的一個非常有效工具，可以為網站吸引和留住訪客。在網站改版項目，在網站建立一個博客來持續創建更新內容，除對網站的搜尋引擎排名帶來一定的幫助外，亦有助建立企業的權威形象。
CMS（內容管理系統）
內容管理系統（CMS系統）是一個安裝在網絡上的軟件程序，用戶可以通過使用瀏覽器（如微軟IE或谷歌Chrome等）使用該軟件程序，在沒有如Dreaweaver等網頁製作軟件和HTML等技術知識的情況下，隨時輕鬆地創建和維護一個網站。在網站重建改版項目，把老舊的HTML網頁升級改造成CMS網站是很常見的。
Doorway Page（門戶網頁／門頁 ）
它也被稱為gateway page（橋頁或跳頁），是專為某一特定關鍵字取得搜尋引擎最佳排名而設計的網頁，當訪客從搜尋引擎來到門頁，它便會立刻被導引到網站其他頁面，所以門頁一般是對網站訪客隱藏，不被認為是該網站的一部分。由於不同的搜尋引擎有不同的排名標準，一些SEO專家會按每個搜尋引擎制定不同的門頁，以達到最佳搜尋引擎優化效果。在網頁設計和優化過程中，應避免使用這種黑帽SEO技術，因為搜尋引擎視使用門頁的網站為作弊而加以懲罰。這種黑帽SEO技術應該避免，因為搜索引擎會認為你想暴它們和懲罰你的網站。如果網站使用黑帽SEO技術被停權屏蔽，它便應該推行網站重建改版。
Domain Name（域名）
它是在互聯網上的一個實體網站位置。域名註冊一般是按先到先得原則註冊，並每年續費。
E-Business（電子商貿）
它是指企業在互聯網上的廣泛商貿行為，不僅限於購買和銷售，也包括與商業夥伴合作和為客戶提供服務。
E-Commerce（電子商務）
它是網上商店和電子商務網站建設最常見的名詞，一般指在互聯網上購買和出售商品或服務。在網站改版項目中，在網站上添加購物車加進電子商務功能，是很常見的。
E-zine（電子報）
它也被稱為電子雜誌，主要包含關於特定主題的文章和信息。E-zines可以分為以網站為發行基礎和以電子郵件發行兩種。這是一種在互聯網上流行的營銷手段，目的是收集網站訪客的電郵地址，以便保持聯絡和推廣。在網站改版項目中，在網站上添加電子報訂閱功能集客，是很常見的。
Flash
它是Macromedia公司開發的多媒體技術，提供動畫或互動性功能，提供悅目的視覺效果，運用得當能加強傳遞信息的感染力。不過大量使用Flash會產生搜尋引擎優化和網速緩慢問題。許多網頁設計師為了讓網站看起來很酷，在網站首頁加入大型Flash動畫，讓網站訪客進入網站時久等，結果往往讓訪客馬上離開或選擇跳過該頁而使動畫完全起不到任何作用。現在各大搜尋引擎已經可以讀取和索引Flash內容（但通常效果仍不好），不過從搜尋引擎的角度來看，Flash仍是沒多大價值，所以如果首頁（網站中最重要的一頁）完全是大型Flash動畫介紹、或整個網站大量使用Flash動畫，網站在搜尋排名方面一般都不會好。因此，如果要改善網站的營銷效果，應咨詢網站改版服務公司，並推行網站重建，消除搜尋引擎不友好的元素。
Frames（框架）
這是一種網頁設計結構，可以容許網頁使用單一可卷屏窗口展示兩個或多個獨立的網頁內容。框架是應該避免使用的搜尋引擎不友好設計元素，因為它常會導致一些搜尋引擎無法正確收錄網頁內容。所以如果整個網站都是使用框架建立，該網站的搜尋排名一般都不會好，因此應考慮推行網站重建改造網站。
Home Page（首頁）
它是一個網站的主頁，從搜尋引擎的角度來看是網站最重要的一頁。
Image Maps（影像地圖）
影像地圖是一個含有多個不同網頁鏈接的單一圖像。它妨礙一些搜尋引擎跟進圖像的鏈接，結果導致鏈接指向的網頁內容不能被搜尋引擎索引和收錄。影像地圖是常用的搜尋引擎不友好的網頁設計元素，應該限制它的使用。
Inbound Link（入站鏈接 ）
它是一個從外部網站指向你網站的外部鏈接。
Keyword（關鍵字）
一個單詞或詞組，是用戶鍵入搜尋引擎來尋找特定信息用的。
Meta Refresh（Meta更新）
它是 HTML文件的Meta標記，目的是在某一指定時間後自動更換另一個網頁。它可用於自動幻燈片。搜尋引擎一般不喜歡Meta更新，所以要小心運用。
Meta Tags（Meta標籤）
它是隱藏在HTML 編碼的網頁的一些註解標籤，只供搜尋引擎閱讀。
Mobile Responsive Design （移動裝置響應式設計）
移動裝置響應式設計（或稱響應式網頁設計）是一種現代的網頁設計方式，讓網站能夠自動適應不同移動設備，提供瀏覽者更佳的使用體驗。這也是一種常見的網站改版重建方式，在不需另設獨立的移動版網站的情況下，響應式設計能夠滿足移動互聯網的需要。
Search Engine（搜尋引擎）
它是一個網上軟件程序，主要是使用索引收錄網上文件和網頁，然後按用戶的搜索請求把匹配的相關文件或網頁傳回給用戶。典型的例子是谷歌、雅虎、和百度等。
Search Engine Marketing (搜尋引擎營銷SEM）
它通常是指購買相關的關鍵字或關鍵詞的付費搜尋引擎廣告營銷活動。
Search Engine Optimization（搜尋引擎優化SEO）
它通常是指為了得到網站更佳搜尋引擎排名和更高流量的一系列搜尋引擎優化的營銷技術。 它主要是指自然搜索排名，而不是付費搜尋引擎廣告。
Shopping Cart（購物車）
它是網絡程序，用於處理網上商店的產品目錄和訂貨流程。在網站改版項目中，在網站上添加購物車加進電子商務功能，是很常見的。
Social Media Optimization（社交網站優化SMO）
它是一種利用各種社交網站為網站產生流量的網絡營銷方式。
Splash Page（初始網頁）
它通常是指最先進入網站看到用Java或Flash技術展現悅目形象的介紹網頁，初始網頁由於缺乏相關的文字內容而很難被搜尋引擎收錄。
Table（表格）
這是從前許多舊式網站常用編排內容的網頁設計方式，但如果使用不當，常會引致搜尋引擎收錄困難。在老舊網站改版項目，它也是普遍修改的項目。
URL（網址）
它是統一資源定位器的縮寫形式，是互聯網上的網站網頁的位置。例如http://www.url.com
Web Browser（瀏覽器）
它是一個電腦程序，可以通過互聯網瀏覽網站。例如Microsoft IE是瀏覽器。
Web Design（網頁設計）
網頁設計是指網頁設計者選擇和配置各種網頁組件元素的佈局和結構，創建一個由網頁組成的網站。
Web Hosting（網頁寄存／虛擬主機）
網站設計和製作完成後，網站的網頁和圖像必須放到互聯網的服務器電腦上，才可被網站訪客瀏覽。虛擬主機（或網頁寄存）便是指租用部份服務器的網頁寄存空間來放置網站的服務。在網站重建項目中，為改版網站選一個具國際網絡連接廣泛、高速、穩定的網頁寄存服務器主機十分重要。
Web Server（服務器）
它是互聯網上存儲網站網頁和圖像，讓網站訪客瀏覽網站的電腦。
Website Redesign （網站重建）
網站重建（又稱網站改版），是指按網站的營運情況需要和新目標，通過網站改版流程，重新設計和製作網站。
Website Redesign Company (網站改版企劃公司)
香港網站改版企劃公司, 網站改版服務公司, 網站重建公司, 網站重建專家
網站改版企劃公司通常是指由網站重建專家組成的網站重建服務公司，他們熟識網站重建、搜尋引擎優化（SEO）和網站可用性等多方面技能知識，憑藉豐富經驗，可以有效掌握網站改版的實際需求，全面規劃老舊網站升級。網站改版企劃公司，也被稱為網站改版服務公司。
Website Relaunch（網站重建）
網站重建（Website Relaunch）跟網站改版類似，是指按網站的營運情況需要和新目標，通過網站重建流程，重新設計和升級網站。
Website Revamp（網站改版）
網站改版（又稱網站重建），是指按網站的營運情況需要和新目標，把老舊網站重新設計改造。
Website Usability（網站可用性）
這是指網站的訪客使用一個網站的難易程度。網站可用性涉及用戶體驗，如果網站易用好用，訪客能容易找到所需資料，這將有助吸引訪客再訪問和把訪客轉化成客戶。因此，提高網站可用性，是網站重建的主要目的之一。
